PLAV 7/2025 - Jsem filosof, bůh a démon

Obsah
Rozhovor
Juan Pablo Bertazza & Tomáš Herzán
Latinskoamerický synkretismus: mezi Prahou a Buenos Aires

Esej
Jorge Luis Borges
Je námi všemi a vidět není

Alejandra Pizarnik – Miroslava Filová
Deník jako poetická zpověď

María Negroni – Petr Zavadil
Úkryt prchavosti

Andrés Neuman – Alžběta Vítková, Veronika Böhmová, Jana Medonosová a Kristýna Uřídilová
Vzal sis mě na ramena a ukázal mi Buenos Aires

Juan Gelman – Tereza Votavová
Vzpomínka

Liliana Ancalao – Markéta Hlásková
Umlčený jazyk

Marcos Aguinis – Tereza Votavová
Když není řešení, čekáme na spásu

Pablo Baca – Jana Pokojová
Zvuk vlastního jména

Ricardo Piglia – Veronika Štefanová
Deníky Emilia Renziho

Reportáž
Jakub Vaněk
DIY a další impulsy z lvovského Mače

Recenze
Pavel Kobylák
Když si svoje sny plní i obyčejní smrtelníci…

Rozhovor k novému překladu
Helena Honcoopová & Michaela Melichová
Na cestě, po níž putuje i hmyz

Esej překladatelky
Sylva Fischerová
„Sounds translated“, kněžny harf a bytosti dne

CELA
Marta Hermanowicz – Agnieszka Buchtová
Konec

Recenze
Michaela Melichová
Bad trip prvního roku éry Man’en

Recenze
Kateřina Bártková
Madridská trans odysea

Autor:	kolektiv autorů
Nakladatel:	Spolek SPLAV!
Rok vydání:	2025
Vydání:	1.
Počet stran:	95
Formát:	165x235
Vazba:	měkká
EAN:	9771802473002
ISSN:	1802-4734
Typ:	časopis